How to Say "participating" in Spanish
The most common Spanish word for “participating” is “asistente” — use 'asistente' when referring to someone who is present and taking part in a general event, meeting, or gathering.
asistente
ah-sees-TEN-teha.sisˈten.te
Examples
Se agradece la presencia de todos los miembros asistentes.
The presence of all attending members is appreciated.
La junta directiva, en su mayoría asistente, aprobó la propuesta.
The board of directors, mostly present, approved the proposal.
Always Follows the Noun
When used as an adjective, 'asistente' almost always comes after the noun it describes, like 'los estudiantes asistentes' (the attending students).
concursante
kon-koor-SAN-tehkonkuɾˈsante
Examples
Los países concursantes deben seguir las reglas del festival.
The competing countries must follow the festival rules.
Adjective usage
When used to describe a thing (like a country or a group), it follows the noun it describes and matches it in number (concursante/concursantes).
Competition vs. General Attendance
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.