How to Say "popularity" in Spanish
The most common Spanish word for “popularity” is “popularidad” — use this term when referring to the general state or quality of being liked, admired, or supported by a large number of people, often in a public or widespread context..
popularidad
/po-poo-lah-ree-DAHD//populaɾiˈðað/
Examples
La popularidad del nuevo videojuego ha superado todas las expectativas.
The popularity of the new video game has exceeded all expectations.
La popularidad del cantante es increíble.
The singer's popularity is incredible.
Este juego ha ganado mucha popularidad recientemente.
This game has gained a lot of popularity recently.
Su popularidad cayó después del escándalo.
His popularity dropped after the scandal.
The '-dad' Rule
Spanish words ending in '-dad' (like popularidad, ciudad, or verdad) are almost always feminine. You should always use 'la' or 'una' with them.
Using the Article
When talking about 'popularity' in general, Spanish usually needs the word 'the' (la) before it, even if English doesn't. For example: 'La popularidad es difícil de mantener' (Popularity is hard to maintain).
Gender Error
Mistake: “El popularidad es importante.”
Correction: La popularidad es importante. Because words ending in -dad are feminine, you must use 'la'.
aceptación
Examples
El plan de reforma tuvo una gran aceptación entre los votantes.
The reform plan had great acceptance among the voters.
Popularidad vs. Aceptación
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.