How to Say "spark" in Spanish
The most common Spanish word for “spark” is “chispa” — use 'chispa' when referring to a small flash or particle of fire, electricity, or even a tiny bit of something abstract like humor or inspiration..
chispa
/chees-pah//ˈtʃispa/
Examples
Una chispa de la chimenea saltó a la alfombra.
A spark from the fireplace jumped onto the rug.
Ten cuidado, esa herramienta suelta muchas chispas.
Be careful, that tool lets off a lot of sparks.
Gender Check
Even though it ends in 'a' and is feminine, remember that if you use the word 'chispazo' (a big spark), the gender changes to masculine.
Spark vs Fire
Mistake: “Using 'chispa' to mean a whole fire.”
Correction: Use 'chispa' only for the tiny glowing dots that fly out; use 'fuego' for the fire itself.
electricidad
/eh-lek-trih-see-dahd//elek.tɾi.siˈðað/
Examples
Había una electricidad palpable en el aire antes del concierto.
There was a palpable electricity (tension/excitement) in the air before the concert.
La electricidad entre los dos personajes en la película era increíble.
The chemistry (electricity) between the two characters in the movie was incredible.
Figurative Use
This meaning uses the word to describe a feeling or connection that is strong and energetic, similar to how a physical electric current flows.
Chispa vs. Electricidad
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.