How to Say "specialized" in Spanish
The most common Spanish word for “specialized” is “especializado” — use this when referring to a person, place, or thing that has been developed or trained for a particular, narrow purpose or subject.
especializado
es-peh-syah-lee-sah-dohespeθjaliˈθaðo
Examples
Este es un hospital especializado en niños.
This is a hospital specialized in children.
Necesitamos un técnico especializado para arreglar la máquina.
We need a specialized technician to fix the machine.
El curso ofrece conocimientos especializados en marketing digital.
The course offers specialized knowledge in digital marketing.
Matching the Ending
Since this is an adjective, the ending must change to match the person or thing you are talking about. Use 'especializado' for a man or masculine object, 'especializada' for a woman or feminine object, and add an 's' for plurals.
The 'In' Connection
When you want to say what someone is specialized 'in', always use the Spanish word 'en' right after.
Wrong Gender Matching
Mistake: “La enfermera es muy especializado.”
Correction: La enfermera es muy especializada. (Since 'enfermera' is feminine, the adjective must end in 'a'.)
Using 'con' instead of 'en'
Mistake: “Un médico especializado con el corazón.”
Correction: Un médico especializado en el corazón. (Always use 'en' to link the specialty to the person.)
especialista
es-pe-cia-LIS-taes.pe.sjaˈlis.ta
Examples
El equipo necesita un conocimiento especialista para este proyecto.
The team needs specialist knowledge for this project.
Esta es una tarea especialista que solo el jefe puede hacer.
This is an expert task that only the boss can do.
Invariable Adjective
When used as an adjective, 'especialista' usually stays the same whether the noun it describes is singular or plural, masculine or feminine (e.g., 'conocimiento especialista', 'tareas especialista').
técnico
Examples
Necesitamos una solución técnica para este problema de software.
We need a technical solution for this software problem.
Specialized vs. Specialist Knowledge
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.