Inklingo

How to Say "spins" in Spanish

The most common Spanish word forspinsis vueltasuse 'vueltas' when referring to the act of going around something multiple times, like laps in a race or turns in a dance..

English → Spanish

vueltas

BWEL-tahs/bwel.tas/

nounA2general
Use 'vueltas' when referring to the act of going around something multiple times, like laps in a race or turns in a dance.
A brightly colored simple wooden spinning top rotating quickly on a flat, light-colored surface.

Examples

El coche dio varias vueltas antes de detenerse.

The car did several spins/turns before stopping.

El atleta dio diez vueltas a la pista para calentar.

The athlete did ten laps around the track to warm up.

La lavadora da muchas vueltas durante el ciclo de secado.

The washing machine takes many turns during the drying cycle.

Always Plural for Laps

When talking about repeating a circuit (laps), use the plural 'vueltas', even if you are just talking about one lap ('una vuelta').

rota

ROH-tah/ˈro.ta/

verbB1general
Use 'rota' when describing an object or part that is physically turning or revolving on an axis.
A simple, colorful wooden spinning top toy shown actively rotating rapidly on a flat surface, with subtle lines indicating movement.

Examples

La rueda de la bicicleta rota suavemente.

The bicycle wheel spins smoothly.

El motor rota a mil revoluciones por minuto.

The engine rotates at a thousand revolutions per minute.

El director rota el personal de la oficina.

The director rotates the office personnel.

¡Rota la rueda en sentido contrario!

Rotate the wheel in the opposite direction!

Verbal Form

In this meaning, 'rota' is the verb 'rotar' (to rotate) conjugated for 'he/she/it' in the present tense, or the formal command ('Usted') for rotation.

Vueltas vs. Rota

Learners often confuse 'vueltas' and 'rota' by using the noun 'vueltas' when the verb 'rota' is needed, or vice versa. Remember that 'vueltas' describes completing a circuit or turning, while 'rota' describes the motion of turning itself.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.