Inklingo

How to Say "splendor" in Spanish

English → Spanish

brillo

BREE-yoh/ˈbɾiʎo/

nounB1general
Use 'brillo' when referring to a radiant or shining quality, often metaphorical, like intellectual brilliance or a shining appearance.
An illustration of a character with a large, intensely bright, radiating star floating above their head, symbolizing a brilliant idea or intellectual insight.

Examples

El joven escritor mostró un brillo intelectual que sorprendió a todos.

The young writer showed an intellectual brilliance that surprised everyone.

La actriz actuó con un brillo inigualable en el escenario.

The actress performed with unparalleled brilliance (or intensity) on stage.

Figurative Use

Think of this meaning as describing someone or something that 'shines' or stands out because of its quality or skill.

lujo

/LOO-ho//ˈluxo/

nounA2general
Choose 'lujo' when the splendor is associated with opulence, extravagance, and material wealth, such as expensive possessions or a lavish lifestyle.
A massive, perfectly cut, sparkling diamond gemstone resting on a deep red velvet cushion, symbolizing great material wealth.

Examples

Compraron un yate de puro lujo.

They bought a yacht of pure luxury.

Ese restaurante ofrece un servicio de lujo.

That restaurant offers a deluxe/luxury service.

No podemos permitirnos esos lujos todos los días.

We can't afford those luxuries every day.

Using 'de lujo'

When used after 'de' (e.g., 'hotel de lujo'), 'lujo' acts like an adjective meaning 'luxurious' or 'deluxe'. It describes the quality of the item.

Gender confusion

Mistake:La lujo (Incorrect)

Correction: El lujo (Correct). Remember 'lujo' is a masculine word, so it always needs the masculine article 'el' or 'un'.

Brillo vs. Lujo

Learners often confuse 'brillo' and 'lujo' by using 'brillo' for material wealth. Remember, 'brillo' refers to shining or radiance (even metaphorical), while 'lujo' specifically denotes opulence and extravagance.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.