How to Say "stashes" in Spanish
The Spanish word for “stashes” is “esconde” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi perro siempre esconde sus juguetes debajo del sofá.
My dog always hides his toys under the sofa.
Ella esconde la verdad sobre su viaje.
She is hiding the truth about her trip.
¡Esconde el pastel antes de que llegue tu hermano!
Hide the cake before your brother arrives!
Dual Role of 'Esconde'
This single form means both 'he/she/it hides' (telling a fact) and 'Hide!' (giving an informal command to one person, Tú).
Hiding Oneself
To say 'he/she hides himself/herself,' you must add 'se' before the verb: 'Se esconde' (He/She hides).
Hiding Secrets vs. Objects
Mistake: “Using 'esconde' only for physical objects when talking about secrets.”
Correction: 'Esconde' works perfectly for both physical objects and abstract things like secrets ('Esconde un secreto').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.