How to Say "storyline" in Spanish
The most common Spanish word for “storyline” is “argumento” — use 'argumento' when referring to the overall narrative structure, the plot, or the sequence of events that make up a story, especially in literature or film..
English → Spanish
argumento
/ar-goo-MEN-toh//aɾɣuˈmento/
nounB1general
Use 'argumento' when referring to the overall narrative structure, the plot, or the sequence of events that make up a story, especially in literature or film.
Examples
El argumento de la novela era tan complejo que me perdí.
The novel's plot was so complex that I got lost.
Necesito saber el argumento antes de ver la película.
I need to know the storyline before watching the movie.
acción
nounB1general
Use 'acción' when you want to emphasize the sequence of events as they happen, particularly focusing on the dynamic unfolding of the plot or the events themselves, often implying movement or development.
Examples
La acción de la película transcurre en el siglo XIX.
The plot of the movie takes place in the 19th century.
Argumento vs. Acción
Learners often confuse 'argumento' and 'acción' because both can refer to the events in a story. Remember that 'argumento' is more about the overall structure and plot, while 'acción' highlights the unfolding sequence of events or happenings.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.