Inklingo

How to Say "tips" in Spanish

English → Spanish

consejos

/kon-SE-jos//konˈsexos/

nounA1general
Use 'consejos' when referring to practical suggestions, advice, or recommendations given to help someone.
A colorful storybook illustration showing a wise owl perched on a branch, leaning down to speak to a small, attentive rabbit sitting on the ground below.

Examples

Necesito consejos para mi viaje a México.

I need advice for my trip to Mexico.

Mi abuela siempre me da buenos consejos.

My grandmother always gives me good advice (or 'good tips').

¿Tienes algunos consejos de estudio para el examen final?

Do you have any study tips for the final exam?

Always Plural in Spanish

Even though English treats 'advice' as a mass noun (uncountable) and usually doesn't make it plural, the Spanish word 'consejos' is almost always used in its plural form, even when referring to just one suggestion.

Using the Singular for 'Advice'

Mistake:Dame un consejo.

Correction: Dame consejos. (While 'un consejo' is grammatically correct for 'one tip,' Spanish speakers overwhelmingly use the plural 'consejos' when asking for general guidance.)

pistas

/PEES-tas//ˈpistas/

nounA2general
Use 'pistas' when referring to clues, hints, or pieces of evidence that help solve a mystery or understand a situation.
A large magnifying glass is held over a tiny, distinct footprint pressed into brown earth, indicating a clue.

Examples

El detective encontró tres pistas importantes en la escena del crimen.

The detective found three important clues at the crime scene.

¿Puedes darnos algunas pistas para adivinar la palabra?

Can you give us some hints to guess the word?

Always Plural, Always Feminine

Remember that 'pistas' is the plural of the feminine noun 'pista'. All words describing it (adjectives) must also be feminine plural, like 'las pistas buenas' (the good clues).

Consejos vs. Pistas

The most common mistake is using 'pistas' when you mean general advice. Remember that 'pistas' specifically refers to clues or hints, often in a more investigative context, while 'consejos' is for everyday recommendations.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.