Inklingo

How to Say "to bend" in Spanish

English → Spanish

doblar

/doh-BLAHR//doˈblaɾ/

verbA1general
Use 'doblar' when you are folding items like clothes or paper, or physically bending solid objects like metal or body parts.
A pair of hands folding a crisp white piece of paper in half.

Examples

Tengo que doblar la ropa limpia.

I have to fold the clean clothes.

No dobles la esquina de la página.

Don't fold the corner of the page.

Él puede doblar una barra de hierro con sus manos.

He can bend an iron bar with his hands.

Using it with 'la ropa'

Unlike English where you 'do the laundry,' in Spanish you specifically use 'doblar' when you want to describe the action of folding it up after it's dry.

Reflexive vs. Non-Reflexive

Use 'doblar' for something you fold, and 'doblarse' when something bends on its own or is flexible, like 'El plástico se dobla' (The plastic bends).

Folding vs. Closing

Mistake:No dobles el libro.

Correction: No cierres el libro (unless you are literally folding the pages).

torcer

/tor-SEHR//torˈθer/

verbB1general
Use 'torcer' when you are twisting or turning something, especially flexible items like cables or body parts, often implying a risk of damage or injury.
A pair of hands twisting a colorful wet towel.

Examples

Ten cuidado de no torcer el cable de la lámpara.

Be careful not to twist the lamp's cable.

Él torció la boca con gesto de disgusto.

He twisted his mouth with a look of disgust.

El viento torció las ramas del árbol.

The wind bent the branches of the tree.

The Spelling Change Rule

When the 'c' in torcer meets an 'a' or an 'o' (like in 'yo tuerzo'), it changes to a 'z' to keep that soft 's' sound. Otherwise, it would sound like a hard 'k'!

The Stem Change

This is a 'boot verb.' The 'o' changes to 'ue' in all present forms except 'nosotros' and 'vosotros'.

The 'Yo' Form Error

Mistake:Yo tuerco

Correction: Yo tuerzo. Remember to change the 'c' to 'z' to keep the sound consistent with the infinitive.

Doblar vs. Torcer

Learners often confuse 'doblar' and 'torcer' because both can apply to body parts. Remember that 'doblar' is more about a general bend or fold, while 'torcer' specifically means to twist, often with a sense of strain or unnatural movement.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.