Inklingo

How to Say "to dress" in Spanish

The most common Spanish word forto dressis vestiruse 'vestir' when the action is about putting clothes on someone else, like a child or a patient.

English → Spanish

vestir

ves-TIRbesˈtiɾ

verbA1general
Use 'vestir' when the action is about putting clothes on someone else, like a child or a patient.
A mother gently pulling a bright red shirt over the head of her smiling young child.

Examples

Mi madre me viste cada mañana.

My mother dresses me every morning.

La niñera tiene que vestir a los gemelos antes de las ocho.

The nanny has to dress the twins before eight o'clock.

Mi abuela me vistió para mi primera comunión.

My grandmother dressed me for my first communion.

Stem-Changing Verb (e > i)

In many forms, the 'e' in the middle of the verb stem changes to an 'i'. For example, 'yo visto' (I dress), not 'yo vesto'. This happens whenever the stress falls on the stem.

The 'Nosotros/Vosotros' Exception

The 'e > i' change is skipped for the 'we' (nosotros) and informal 'you all' (vosotros) forms in the present tense. We say 'vestimos', not 'vistimos'.

Confusing 'Vestir' and 'Llevar'

Mistake:Using 'vestir' when you mean 'to wear' a specific item (e.g., *Yo visto una camisa*).

Correction: Use 'llevar' or 'ponerse' for wearing items: 'Yo llevo una camisa' (I wear a shirt). Use 'vestir' for the action of dressing someone or describing a style.

vendar

ben-dahrbenˈdaɾ

verbA2medical
Use 'vendar' specifically when the action means to bandage or wrap a wound or injury.
A close-up of a hand being wrapped in a clean white medical bandage.

Examples

El doctor tuvo que vendarle el brazo roto.

The doctor had to bandage his broken arm.

El enfermero tiene que vendar la herida.

The nurse has to bandage the wound.

Me vendé el tobillo después de la carrera.

I bandaged my ankle after the race.

Es importante vendar bien la zona para evitar infecciones.

It is important to dress the area well to avoid infections.

A Friendly Regular Verb

This verb follows the standard pattern for verbs ending in -ar. There are no surprise spelling changes in the stem!

Reflexive Use

If you are bandaging yourself, use the reflexive form 'vendarse' (e.g., 'Me vendo el pie').

The 'Vendar' vs 'Vender' Mix-up

Mistake:Yo vendo mi coche.

Correction: 'Vendo' is from 'vender' (to sell). While they look identical in the 'I' form, context tells you if someone is selling a car or bandaging it! To bandage a car makes little sense, so they probably mean selling.

Confusing Clothing with Bandages

The most common mistake is using 'vendar' for dressing someone in clothes. Remember, 'vestir' is for putting on outfits, while 'vendar' is exclusively for medical bandages.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.