How to Say "to heap" in Spanish
The Spanish word for “to heap” is “amontonar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
verbA2
gathering things into a large mass
Examples
No amontones la ropa sucia en el suelo.
Don't pile up the dirty clothes on the floor.
Él amontona los libros en su escritorio.
He stacks the books on his desk.
Tuvimos que amontonar la leña antes de que lloviera.
We had to stack the firewood before it rained.
Messy vs. Neat
Use 'amontonar' when things are piled up in a messy way. If you are stacking things neatly (like bricks or plates), 'apilar' is a better choice.
Confusing Piling with Collecting
Mistake: “Yo amontono sellos.”
Correction: Yo colecciono sellos. (Use 'coleccionar' for hobbies; 'amontonar' implies a messy pile, not a careful collection.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.