Inklingo

How to Say "to plagiarize" in Spanish

The Spanish word forto plagiarizeis fusilarC1 level.

English → SpanishC1
verbC1informal
copying work without permission
A person hiding behind a large book while secretly copying another person's handwritten notes onto their own paper.

Examples

Ese autor fusiló todo el capítulo de un libro francés.

That author ripped off the entire chapter from a French book.

No puedes fusilar el diseño de mi página web.

You can't just copy the design of my website.

Se nota que has fusilado las respuestas del examen.

It's obvious you've copied the answers for the exam.

Direct Object

When 'fusilar' means to copy, you don't need a special word before the thing you are copying. Just 'fusilar algo' (to rip something off).

Register awareness

Mistake:Using 'fusilar' in a formal academic appeal.

Correction: In formal settings like a university hearing, use 'plagiarizar' or 'cometer plagio'. 'Fusilar' is too informal for official documents.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.