How to Say "unevenness" in Spanish
The most common Spanish word for “unevenness” is “desigualdad” — use 'desigualdad' when referring to the unevenness of physical surfaces like terrain, roads, or ground, often implying a more significant or natural unevenness..
desigualdad
/deh-see-gwahl-dahd//desiɣwalˈdað/
Examples
Las desigualdades del terreno dificultaban la caminata.
The unevenness of the terrain made the hike difficult.
Hoy aprendimos a resolver una desigualdad en clase de álgebra.
Today we learned how to solve an inequality in algebra class.
Plural for terrain
When talking about physical bumps in the road or ground, we often use the plural 'desigualdades' to describe the many uneven spots.
irregularidad
/ee-rre-goo-lah-ree-thath//ireɣulaɾiˈðað/
Examples
Hay una pequeña irregularidad en la superficie de la pared.
There is a small unevenness on the surface of the wall.
El banco detectó una irregularidad en sus transacciones.
The bank detected an irregularity in your transactions.
La irregularidad de las lluvias afectó las cosechas.
The inconsistency of the rains affected the crops.
Feminine Nouns in -dad
Most Spanish words ending in '-dad' are feminine. Always use 'la' or 'una' with this word.
Plural Form
To make this word plural, add '-es' to the end: 'irregularidades'.
Gender confusion
Mistake: “El irregularidad”
Correction: La irregularidad (Words ending in -dad are feminine).
Spelling with one 'r'
Mistake: “iregularidad”
Correction: irregularidad (In Spanish, when the prefix 'i-' is added to a word starting with 'r', the 'r' must be doubled to keep the strong rolling sound).
Terrain vs. Surface Imperfections
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.