How to Say "warrant" in Spanish
The Spanish word for “warrant” is “mandamiento” — C1 level.
English → SpanishC1
nounC1formal
a legal authorization

Examples
El juez dictó un mandamiento de prisión.
The judge issued a warrant for imprisonment.
Recibió un mandamiento de pago por la deuda pendiente.
He received a payment order for the outstanding debt.
Nouns with 'de'
In legal Spanish, 'mandamiento' is almost always followed by 'de' and the action being ordered, such as 'mandamiento de embargo' (seizure order).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.