How to Say "workshop" in Spanish
The most common Spanish word for “workshop” is “taller” — use 'taller' for a place where vehicles or other items are repaired, or for an educational seminar focused on learning practical skills..
taller
/tah-YER//taˈʎeɾ/
Examples
Llevé mi bicicleta al taller para que la arreglaran.
I took my bicycle to the workshop to have it fixed.
Mi padre lleva el coche al taller cada seis meses.
My father takes the car to the repair shop every six months.
El artista trabaja en su taller hasta muy tarde.
The artist works in their studio until very late.
Necesitamos un electricista para el taller de la fábrica.
We need an electrician for the factory workshop.
Masculine Noun
Even though 'taller' ends in -er, it is always a masculine word, so you must use 'el' or 'un' before it: 'el taller'.
The 'De' Connection
When talking about educational workshops, you almost always use the preposition 'de' (of/about) to specify the topic: 'un taller de pintura' (a painting workshop).
Using 'taller' for a home garage
Mistake: “Voy a poner el coche en el taller (when referring to a home garage).”
Correction: Use 'garaje' or 'cochera' for a garage at home. 'Taller' implies a commercial or professional workspace.
Confusing the two meanings
Mistake: “Fui a un taller mecánico para aprender a arreglar mi bici.”
Correction: This is ambiguous. If you went to learn, say 'Fui a un taller para ciclistas'. If you went for a repair, say 'Fui al taller mecánico'. Context is key!
nave
/NAH-beh//ˈna.βe/
Examples
La empresa trasladó su producción a una nave más grande.
The company moved its production to a larger workshop/warehouse.
Alquilamos una nave industrial para guardar la mercancía.
We rented an industrial warehouse to store the merchandise.
La empresa tiene tres naves en el polígono.
The company has three units in the industrial park.
El taller de coches está en una nave muy grande.
The car repair shop is in a very large building.
Still Feminine!
Just like the ship, this type of 'nave' is also feminine. Always say 'la nave industrial', never 'el nave'.
Context is Key
Mistake: “'La nave está en el puerto.' (This could mean a ship or a warehouse).”
Correction: For clarity, add more info: 'La nave de carga está en el puerto' (The cargo ship is in the port) or 'Nuestra nave está cerca del puerto' (Our warehouse is near the port).
laboratorio
/lah-boh-rah-TOH-ree-oh//la.βo.ɾaˈto.ɾjo/
Examples
El centro cultural funciona como un laboratorio de nuevas formas artísticas.
The cultural center functions as a workshop for new artistic forms.
Esta pequeña ciudad se convirtió en un laboratorio de políticas sociales innovadoras.
This small city became a testing ground for innovative social policies.
Su oficina es un laboratorio donde experimenta con nuevas estrategias de marketing.
His office is a workshop where he experiments with new marketing strategies.
Figurative Use
When used figuratively, it emphasizes the process of careful, controlled experimentation, often implying that something is new or risky.
garaje
gah-RAH-heh/gaˈɾa.xe/
Examples
El mecánico tiene un pequeño garaje en el pueblo.
The mechanic has a small workshop in the town.
Mi coche está aparcado en el garaje.
My car is parked in the garage.
La puerta del garaje no cierra bien.
The garage door doesn't close properly.
Necesitamos alquilar una plaza de garaje en el centro.
We need to rent a parking space in the center.
Masculine Noun Rule
'Garaje' is a masculine word, so you must always use the masculine article 'el' before it: 'el garaje', not 'la garaje'.
Pronunciation of J
Mistake: “Pronouncing the 'j' like the English 'j' sound (like in 'Jeep').”
Correction: The Spanish 'j' is pronounced like a strong English 'h' sound, particularly in Spain (gah-RAH-heh). In some Latin American regions, it is softer.
Taller vs. Nave
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.