How to Say "wrapped up" in Spanish
The Spanish word for “wrapped up” is “tapado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El fregadero está tapado y el agua no baja.
The sink is clogged and the water won't go down.
No puedo respirar bien porque tengo la nariz tapada.
I can't breathe well because I have a stuffy nose.
El cielo está totalmente tapado por las nubes.
The sky is completely covered by clouds.
Describing States with 'Estar'
Since being 'clogged' or 'covered' is usually a temporary condition, we use the verb 'estar' (to be) instead of 'ser'.
Matching the Ending
This word must change its ending to match what you are describing. Use 'tapado' for masculine items (el fregadero) and 'tapada' for feminine items (la nariz).
Stuffy Nose Error
Mistake: “Tengo una nariz bloqueada.”
Correction: Tengo la nariz tapada. While 'bloqueada' is understood, 'tapada' is the most natural way to say your nose is stuffed up in Spanish.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.