Le mot espagnol pour "a déduit" est "sacó". Apprenez à l'utiliser avec des exemples, la prononciation et les erreurs courantes.

"A DéDuit" en espagnol — Sacó | Inklingo

Considérez cet usage comme 'tirer' une idée ou un sens 'hors' d'un ensemble d'informations.

Usage Abstrait

Enregistrez des mots avec notre SRS intelligent, suivez vos progrès et accédez à la bibliothèque complète dans l''application Inklingo.

Passez à la vitesse supérieure

Nous avons enregistré le problème automatiquement. Rechargez la page pour réessayer.

Quelque chose s'est mal passé

Terminez l'histoire du chat pour sauvegarder votre progression et collecter vos récompenses.

Continuez la conversation dans la partie suivante.

{title} | {language} | Inklingo

Si votre paiement est terminé, il peut encore être en cours de traitement. Vérifiez à nouveau dans un instant.

Cela peut prendre un instant. Vous pouvez vérifier à nouveau sans être facturé deux fois.

Sauvegardez cette histoire, ses mots et votre place dans la série sur un compte gratuit.

Chaque mot que vous enregistrez devient une carte dans votre Banque de mots, et la répétition espacée le ramène jusqu'à ce qu'il soit mémorisé. Un compte gratuit suffit — continuez à lire de toute façon.

Vous voulez garder les mots que vous recherchez ?

Ajustez le lecteur d'histoires sans quitter la page.

Paramètres de lecture

Vous avez gagné un paquet de cartes !

Prêt pour le prochain chapitre ?

Continuez à vous présenter, une histoire à la fois.

Force le droit au profil. Le droit de facturation est récupéré séparément et n'est pas simulé.

Une histoire de moins. Voici où une semaine de cela vous mène.

Narration avec surlignage mot par mot pendant que vous suivez.

De nouvelles histoires continuent d'arriver, adaptées à votre niveau et à vos intérêts.

Chaque chapitre et bande dessinée restante se déverrouille avec Pro.

{count} autres histoires en {language} vous attendent.

La bibliothèque complète en {language} vous attend.

Mots enregistrés illimités, révisions illimitées et toutes les cartes à collectionner.

La bibliothèque complète, la quête principale, des mots illimités, dès le moment où vous payez.

Un seul paiement — tout se déverrouille

De nouvelles histoires et chapitres continuent d'arriver, et ils sont déjà à vous.

Toutes les histoires que nous ajoutons sont incluses

Rien à annuler et rien à retenir. Il n'y a pas de deuxième prélèvement.

Pas de renouvellement, jamais

Vous avez ouvert {read} sur {total} histoires en {language}

Se renouvelle jusqu'à ce que vous l'arrêtiez. Tout ce que vous avez enregistré reste à vous de toute façon.

Puis {price} chaque mois

Un clic depuis votre page de compte. Rien n'est bloqué pour plus d'un mois.

Annulez quand vous voulez

Choisissez votre forfait Pro.

Ouvrez toute la bibliothèque, une fois pour toutes.

Ouvrez toute la bibliothèque, mois par mois.

Essayez tout gratuitement pendant {days} jours.

Une application de lecture vraiment bien faite qui commence réellement à partir de zéro avec des histoires courtes, sans vous faire sentir dépassé.

Vous avez lu les {limit} histoires gratuites.

Annulez avant cette date et vous ne paierez rien.

Jour {days} — {price}

Ce n'est qu'alors que {price} s'applique, et seulement si vous êtes resté.

Jour {day} — votre forfait commence

Annulez depuis votre page de compte en un clic. Tout ce que vous avez enregistré reste avec vous.

Jour {day} — c'est toujours à vous de décider

Tout se débloque : chaque histoire, chapitre de quête, mot enregistré et révision.

Aujourd'hui — tout se déverrouille

« {title} » est prêt pour vous dans la quête principale.

Nouveau chapitre débloqué

1 mot vous attend.

{count} mots vous attendent.

Révision rapide

Il vous reste {count} histoires gratuites. Pro ouvre le reste de la bibliothèque {language}.

Pro ouvre le reste de la bibliothèque {language}.

Vous avez lu {count} histoires

Continuez votre progression avec Pro

Parcours de démarrage terminé

Votre parcours de démarrage

Un compte gratuit débloque plus de traductions quotidiennes, conserve chaque mot que vous touchez dans votre Banque de mots pour révision, suit votre XP et votre progression, et choisit votre prochaine histoire à votre niveau.

Vos mots, votre progression et vos choix d'histoires — sauvegardés et en attente, dans toutes les langues que vous lisez.

Créez votre compte gratuit

Faites de ces histoires les vôtres

Choisissez votre niveau, puis commencez à lire tout de suite — aucun compte n'est nécessaire.

Choisissez votre niveau et reprenez là où vous vous êtes arrêté.

Vous avez utilisé toutes les {limit} histoires gratuites. Tout ce que vous avez terminé reste ouvert, chaque mot que vous avez enregistré est toujours dans votre Banque de mots, et une nouvelle histoire est débloquée gratuitement chaque mois.

Votre bibliothèque {language} est à vous pour être relue

Vous avez lu toutes les histoires gratuites que nous avons. Pro termine celle-ci et ouvre le reste de la bibliothèque {language}, la quête principale et une banque de mots illimitée.

Vous avez terminé toutes vos {limit} histoires gratuites, alors celle-ci est offerte — chaque mot, l'audio et la traduction instantanée.

Celle-ci est pour nous.

Déjà à vous, gratuit à relire

Envie de savoir comment ça se termine ?

Chaque mot que vous enregistrez devient une carte dans votre Banque de mots, et je le ramènerai avec la répétition espacée jusqu'à ce qu'il soit mémorisé. Un compte gratuit suffit — continuez à lire de toute façon.

Ça fait beaucoup de nouveaux mots aujourd'hui

Je sauvegarderai également votre progression et les mots que vous découvrirez.

Gardez chaque mot à portée de main

La lecture en contexte est la façon dont la langue s'ancre réellement — pas en faisant des exercices de vocabulaire ou en mémorisant des tableaux de grammaire. Vous faites déjà ce qu'il faut.

Collectionnez-les avec un compte gratuit — votre XP, vos cartes, votre série et votre progression commencent tous avec cette histoire.

Pas de leçons ennuyeuses. Juste de belles histoires que vous pouvez vraiment comprendre. Essai gratuit de 7 jours.

Commencez à lire en espagnol aujourd''hui

Allez au-delà de Duolingo avec des histoires illustrées adaptées à votre niveau. Commencez à lire dès le premier jour.

Prêt à lire du vrai espagnol ?

Lisez des histoires illustrées adaptées à votre niveau. Touchez pour traduire. Suivez vos progrès. Essai gratuit de 7 jours.

Apprenez l''espagnol à travers des histoires

Plus de 200 histoires illustrées en espagnol de A1 à avancé. Touchez n''importe quel mot pour une traduction instantanée.

Pratiquez la lecture avec de vraies histoires

Lisez plus de 200 histoires illustrées, du débutant à l''avancé. Touchez n''importe quel mot pour traduire. Suivez vos progrès. Téléchargez l''appli gratuite Inklingo.

Boostez votre espagnol !

Votre banque de mots gratuite est pleine à {limit}. Continuez à lire, ou rendez votre banque illimitée.

Vos {count} mots sont en sécurité

You hit your target for today

Daily Goal Complete!

Plus de 200 histoires illustrées avec traduction au toucher, audio mot par mot et suivi des progrès. Téléchargement gratuit.

Enregistrez des mots, suivez votre maîtrise et reprenez là où vous vous êtes arrêté — compte gratuit, sans carte.

Vérifiez votre boîte de réception !

Questions fréquemment posées

Enregistrez la paire dans votre collection — la révision par répétition espacée la fait remonter pour que vous arrêtiez de les mélanger.

Arrêtez de confondre «{word}» et «{wordB}»

Enregistrez-le dans votre collection — la révision par répétition espacée le fait remonter au moment idéal pour qu''il ne vous file plus entre les doigts.

Ne laissez pas «{word}» vous échapper en pleine phrase

Enregistrez ce mot et nous vous interrogerons au moment idéal pour qu''il s''ancre vraiment. Gratuit, inscription en un clic.

Vous aurez oublié «{word}» demain

Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer des mots espagnols qui mettent cette leçon en pratique — la révision par répétition espacée les fait remonter au moment idéal pour que la règle devienne automatique.

Ancrez les règles en les utilisant

Enregistrez «{word}» dans votre collection — la révision par répétition espacée la fait remonter au moment idéal pour qu''elle s''ancre.

Ne perdez pas cette révélation

Enregistrez-la dans votre collection — la révision par répétition espacée la fait remonter au moment idéal pour qu''elle soit prête quand vous en aurez besoin.

Ne perdez pas «{word}» avant votre voyage

Enregistrez-la dans votre collection — la révision par répétition espacée la fait remonter pour que la langue et l''idée restent avec vous.

Ne laissez pas filer cette citation

Enregistrez «{word}» dans votre collection — la révision par répétition espacée le fait remonter pour que le rythme devienne plus net à chaque passage.

Ancrez ce virelangue

Enregistrez le mot espagnol que vous venez de chercher — nous vous interrogerons demain pour que le temps passé ici porte ses fruits.

Retenez «{word}» pour de bon

Keep going — every word brings you closer to fluency.

You reached a new level

Level Up!

Connectez-vous pour enregistrer des mots, construire votre vocabulaire personnel et continuer sur n'importe quel appareil.

Conservez votre progression

Page introuvable | Inklingo

Essayez l’une de ces options

La page que vous recherchez a été déplacée ou n’existe pas. Voici quelques pistes pour continuer.

Nous n’avons pas trouvé cette page

Prenez 30 secondes pour configurer votre pratique quotidienne.

Prenez 30 secondes pour configurer votre pratique quotidienne d''espagnol — c''est le cœur d''Inklingo.

Progrès hebdomadaires, nouvelles histoires à mon niveau, rappels utiles et offres occasionnelles d'Inklingo. Désabonnez-vous à tout moment.

Envoyez-moi des mises à jour d'apprentissage utiles

Votre compte est prêt

Chaque mot que vous enregistrez se retrouve ici. Touchez « Mes mots » à tout moment pour voir votre collection.

Mes mots

La révision les ancre. Chaque mot que vous enregistrez revient au bon moment.

Révision intelligente

Parcourez les mots espagnols les plus fréquents. Glissez à droite si vous le connaissez, à gauche pour l''apprendre.

Swipez pour découvrir

Choisissez un objectif tenable au quotidien. Vous pouvez le modifier à tout moment.

Fixez votre objectif quotidien

Upgrade to website Pro to keep growing your collection on Inklingo web. Your {limit} saved words and practice progress stay yours, always.

You've saved {limit} words on the free plan

Check your inbox!

Histoires interactives en espagnol avec traduction au toucher, audio mot par mot et suivi des progrès. Commencez dès aujourd''hui.

Apprenez l''espagnol avec des histoires interactives

L'application propose plus de 200 histoires illustrées et narrées à tous les niveaux, ainsi que des sélections personnalisées et un suivi des progrès. Gratuit.

Vous avez aimé cette histoire ?

Télécharge Inklingo gratuitement sur iOS et Android.

Emporte tes histoires partout

Vous y êtes !

Bienvenue, {name} !

Quick Quiz!

Table des matières

Vous voulez savoir ce que signifie ce mot ? L''appli Inklingo vous permet de toucher n''importe quel mot ou expression pour obtenir une traduction instantanée, des explications grammaticales et bien plus.

Débloquez les traductions instantanées

Unlock the full deck with Pro. Your progress on the first cards is saved.

{count, plural, one {Keep going — 1 more to go} other {Keep going — # more to go}}

Ajoutez ces mots à Mes mots. Vous pourrez les réviser et les gérer à tout moment.

Comment dire "a déduit" en espagnol

sacó

Exemples

Usage Abstrait

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo