Inklingo

Comment dire "acquiescement" en espagnol

Le mot espagnol pouracquiescementest allanamientoC1 niveau.

French → espagnolC1
nounC1formal
accord juridique à une demande
Un rouleau compresseur aplatissant un chemin de terre pour le rendre parfaitement lisse.

Exemples

El allanamiento del terreno es el primer paso antes de construir los cimientos.

Le nivellement du terrain est la première étape avant de construire les fondations.

El abogado sugirió el allanamiento a la demanda para evitar un juicio largo.

L'avocat a suggéré d'acquiescer aux demandes du procès pour éviter un long procès.

Sens littéral vs figuré

Ce mot vient de 'llano' (plat). Il signifie littéralement 'rendre quelque chose plat', qu'il s'agisse d'un terrain ou d'un désaccord juridique.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.