Inklingo

Comment dire "agréé" en espagnol

Le mot espagnol pouragrééest autorizadoA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
AdjectiveA2
Une grande clé en laiton brillante est insérée dans la serrure d'une lourde porte en bois bleue. La porte est légèrement entrouverte, révélant une lumière vive à l'intérieur, symbolisant l'accès ou la permission.

Exemples

Solo el personal autorizado puede entrar en esta zona.

Seul le personnel autorisé peut entrer dans cette zone.

Esta es la versión autorizada del libro.

Ceci est la version officielle (autorisée) du livre.

Necesitas un permiso autorizado para construir aquí.

Vous avez besoin d'un permis autorisé pour construire ici.

Accord avec le Nom

En tant qu'adjectif, 'autorizado' doit changer sa terminaison pour s'accorder avec la chose qu'il décrit. Si le nom est féminin (comme 'entrada'), vous devez dire 'autorizada'.

Oublier le Genre/Nombre

Erreur :La entrada es autorizado.

Correction : La entrada es autorizada. (Le nom féminin 'entrada' requiert la terminaison féminine '-a'.)

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.