Comment dire "ajouts" en espagnol
Le mot espagnol pour “ajouts” est “refuerzos” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2neutral/informal
Exemples
El entrenador está buscando refuerzos para la próxima temporada.
L'entraîneur recherche des recrues pour la saison prochaine.
Los nuevos refuerzos del equipo de fútbol son muy jóvenes.
Les nouvelles recrues de l'équipe de football sont très jeunes.
Faire référence à un Seul Joueur
Erreur : “Utiliser 'un refuerzo' pour un seul nouveau joueur.”
Correction : Bien que compréhensible, il est beaucoup plus courant d'utiliser le pluriel collectif 'los refuerzos' ou de dire 'un fichaje' pour une seule personne.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.