Comment dire "avide" en espagnol
Le mot espagnol pour “avide” est “ambicioso” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermano es un estudiante muy ambicioso.
Mon frère est un étudiant très ambitieux.
Presentaron un plan ambicioso para limpiar el océano.
Ils ont présenté un plan ambitieux pour nettoyer l'océan.
A veces es demasiado ambicioso y no piensa en los demás.
Parfois, il est trop avide et ne pense pas aux autres.
Accord en genre
En espagnol, les adjectifs doivent s'accorder en genre avec le nom qu'ils décrivent. On utilise 'ambicioso' pour un homme et on change le 'o' en 'a' ('ambiciosa') pour une femme.
Ordre des mots
Généralement, ce mot se place après la personne ou la chose que vous décrivez. Par exemple : 'un hombre ambicioso' (un homme ambitieux).
Le piège du 'o' ou du 'a'
Erreur : “Ella es muy ambicioso.”
Correction : Dites 'Ella es muy ambiciosa.' Il faut changer la terminaison pour accorder avec le genre de la personne.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.