ambicioso

am-bee-see-OH-so/ambiˈsjoso/

“ambicioso” signifie “ambitieux” en espagnol (qui a un fort désir de succès ou de réussite).

ambitieux

Aussi : avide, grand

AdjectifmA2

SpainLatin America

Un randonneur se tient sur une petite colline, regardant vers un sommet de montagne beaucoup plus haut et majestueux au loin.

📝 En Action

Mi hermano es un estudiante muy ambicioso.

Mon frère est un étudiant très ambitieux.

Presentaron un plan ambicioso para limpiar el océano.

Ils ont présenté un plan ambitieux pour nettoyer l'océan.

A veces es demasiado ambicioso y no piensa en los demás.

Parfois, il est trop avide et ne pense pas aux autres.

Connexions de Mots

Synonymes

emprendedor (entrepreneurial / qui a de l'initiative)
codicioso (avide)

Antonymes

conformista (conformiste / qui se contente du statu quo)
vago (paresseux)

Collocations Courantes

proyecto ambicioso – projet ambitieux
plan ambicioso – plan ambitieux
meta ambiciosa – objectif ambitieux

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ambicioso" en espagnol :

ambitieux→avide→grand→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ambicioso

Question 1 sur 3

Quelle phrase décrit correctement une femme qui veut réussir ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

ambición(ambition) — Nom

ambicionar(aspirer à / désirer ardemment) — Verbe

ambiciosamente(avec ambition) — Adverbe

🎵 Rimes▼

generoso curioso valioso

📚 Étymologie▼

Du latin 'ambitiosus', qui décrit quelqu'un qui 'va autour' (ambire) pour obtenir des votes ou des faveurs.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: ambitieuxItalian: ambizioso

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'ambicioso' pour une entreprise ?

Oui ! Vous pouvez l'utiliser pour décrire une 'empresa ambiciosa' (une entreprise ambitieuse) qui a de grands projets pour l'avenir.

'Ambicioso' est-il un compliment ?

Généralement, oui. Cela montre que quelqu'un a de la motivation. Cependant, s'il est utilisé pour décrire quelqu'un qui écrase les autres pour avancer, cela devient négatif.

Comment dit-on 'ambitieux' au pluriel ?

Il suffit d'ajouter un 's' ! Utilisez 'ambiciosos' pour un groupe d'hommes ou un groupe mixte, et 'ambiciosas' pour un groupe de femmes.