Comment dire "bateau rapide" en espagnol
Le mot espagnol pour “bateau rapide” est “lancha” — A2 niveau.
Exemples
Queremos alquilar una lancha para ir a la isla.
Nous voulons louer une vedette pour aller sur l'île.
La lancha cruzó el lago rápidamente.
La vedette a traversé le lac rapidement.
El pescador subió sus redes a la lancha.
Le pêcheur a mis ses filets sur la vedette.
C'est un nom féminin
Même s'il ne désigne pas une personne, 'lancha' est un nom féminin. Utilisez toujours 'la' ou 'una' avec ce mot, et assurez-vous que les adjectifs s'accordent : 'la lancha pequeña' (la petite vedette).
Lancha vs. Barco
Utilisez 'lancha' pour les petites embarcations motorisées que l'on trouve sur un lac ou à la plage. Utilisez 'barco' pour les navires ou les grands bateaux. Si c'est petit et motorisé, 'lancha' est le meilleur choix !
Le mauvais genre
Erreur : “El lancha es rápido.”
Correction : La lancha es rápida. N'oubliez pas que 'lancha' est féminin, donc l'article (la) et l'adjectif (rápida) doivent se terminer par 'a'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.