Inklingo

Comment dire "bol" en espagnol

French → espagnol

bol

bohlbol

nomA1courant
Utilisez "bol" pour désigner un récipient creux, généralement de petite ou moyenne taille, utilisé pour manger des aliments comme des céréales, de la soupe ou de la salade.
Un bol en céramique bleu vif posé sur une table en bois.

Exemples

Pongo los cereales en un bol.

Je mets les céréales dans un bol.

¿Tienes un bol grande para la ensalada?

As-tu un grand bol pour la salade ?

Necesitamos varios boles de cristal para el postre.

Nous avons besoin de plusieurs bols en verre pour le dessert.

Genre et Articles

Ce mot est un mot 'masculin'. Vous devez toujours utiliser 'el' ou 'un' avec : 'el bol' ou 'un bol'.

Formation du Pluriel

Comme le mot se termine par une consonne, on ajoute '-es' pour former le pluriel. Un est 'un bol', deux sont 'dos boles'.

Orthographe Anglaise

Erreur :Me gusta este bowl.

Correction : Me gusta este bol.

fuente

FWEHN-tehˈfwen̪.te

nomA2courant
Employez "fuente" pour parler d'un plat plus grand, souvent utilisé pour servir des aliments à plusieurs personnes, comme un plat de service ou un saladier familial.
Un grand plat de service ovale en céramique blanche, empilé de légumes rôtis colorés et fumants, posé sur une table en bois.

Exemples

Sirve el pollo en la fuente grande, por favor.

Servez le poulet dans le grand plat de service, s'il vous plaît.

La fuente de ensalada está casi vacía.

Le plat de salade est presque vide.

Le contexte est clé

Quand vous entendez 'fuente' dans une cuisine, cela signifie presque certainement le récipient contenant la nourriture, et non une fontaine d'eau !

Confusion entre "bol" et "fuente"

La principale confusion vient de la taille et de l'usage. "Bol" est pour un usage individuel et des portions plus petites, tandis que "fuente" désigne un plat plus grand, souvent pour partager ou servir. Ne confondez pas un petit bol personnel avec un plat de service.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.