Comment dire "brassard" en espagnol
Le mot espagnol pour “brassard” est “brazalete” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El capitán del equipo lleva el brazalete rojo.
Le capitaine de l'équipe porte le brassard rouge.
Los jugadores usaron un brazalete negro en señal de luto.
Les joueurs portaient un brassard noir en signe de deuil.
Para entrar a la zona VIP, necesitas mostrar tu brazalete.
Pour entrer dans la zone VIP, vous devez montrer votre brassard/bracelet.
Usage fonctionnel
Lorsqu'il est utilisé dans le sport, on utilise le verbe 'lucir' (montrer/porter) ou 'llevar' (porter) avec 'brazalete'.
Utiliser 'pulsera' pour le sport
Erreur : “El capitán lleva una pulsera.”
Correction : El capitán lleva un brazalete. Dans le sport, 'pulsera' sonne comme un bijou, tandis que 'brazalete' sonne comme un symbole d'autorité.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.