Comment dire "chier" en espagnol
Le mot espagnol pour “chier” est “cagar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2vulgar
Exemples
El perro se cagó en la alfombra.
Le chien a fait caca sur le tapis.
Tengo ganas de cagar.
J'ai besoin d'aller à la selle.
Utilisation réfléchie
Quand quelqu'un fait caca dans son pantalon ou utilise le mot au sens figuré pour la peur/le rire, le verbe devient réfléchi (cagarse). On ajoute des pronoms comme 'me', 'te', ou 'se' avant le verbe.
Littéral vs. Figuré
Erreur : “Dire 'me cagué' quand on veut dire 'j'ai gâché'.”
Correction : Dites 'la cagué' pour 'j'ai gâché'. 'Me cagué' signifie généralement que vous avez chié dans votre pantalon ou que vous aviez extrêmement peur.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.