Comment dire "couacs" en espagnol
Le mot espagnol pour “couacs” est “complicaciones” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hubo algunas complicaciones de último minuto con el viaje.
Il y a eu quelques complications de dernière minute avec le voyage.
Queremos un proceso sencillo, sin complicaciones.
Nous voulons un processus simple, sans complications.
Pluriel et Genre
Ceci est la forme plurielle de 'complicación'. Comme le singulier se termine par '-ción', c'est un mot féminin. Vous devez toujours l'utiliser avec 'las', 'unas', ou des adjectifs féminins comme 'muchas'.
Orthographe du Pluriel
Erreur : “complicaciónes”
Correction : complicaciones. En espagnol, les mots se terminant par '-ción' perdent leur accent aigu lorsqu'ils deviennent pluriels (contrairement au français où l'accent reste souvent).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.