Inklingo

Comment dire "croisade" en espagnol

Le mot espagnol pourcroisadeest cruzadaB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2
une campagne vigoureuse pour un changement politique, social ou religieux
Un groupe de personnes se tenant ensemble, brandissant des bannières et des drapeaux colorés lors d'une marche pacifique.

Exemples

El gobierno ha iniciado una cruzada contra la corrupción.

Le gouvernement a lancé une croisade contre la corruption.

Los caballeros partieron hacia la primera cruzada en el siglo XI.

Les chevaliers sont partis pour la première croisade au XIe siècle.

Su vida es una cruzada constante por los derechos de los animales.

Sa vie est une quête constante pour les droits des animaux.

Utilisation de 'Cruzada' avec 'Contra'

Tout comme en français, lorsque ce mot signifie 'campagne', il est presque toujours suivi de 'contra' (contre) pour indiquer ce contre quoi on se bat.

Le Nom Féminin

Ce mot est toujours féminin lorsqu'il est utilisé comme nom. Vous devez toujours utiliser des mots féminins avec, comme 'una cruzada' ou 'la cruzada'.

Ne pas utiliser pour l'objet physique

Erreur :Vi una cruzada en la pared de la iglesia.

Correction : Vi una cruz en la pared de la iglesia. Utilisez 'cruz' pour l'objet physique (croix) ; 'cruzada' ne concerne que le mouvement ou la campagne.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.