Inklingo

Comment dire "détient" en espagnol

Le mot espagnol pourdétientest detieneB1 niveau.

French → espagnolB1
verbB1formal
une personne
Une figure amicale vêtue d'un simple uniforme bleu tient doucement l'avant-bras d'une personne portant un sac à dos jaune sur un chemin de terre, signifiant une détention temporaire.

Exemples

La policía detiene al sospechoso cerca de la escena.

La police détient le suspect près de la scène.

El oficial detiene a la persona por exceso de velocidad.

L'agent arrête la personne pour excès de vitesse.

Utilisation du 'a' personnel

Puisque 'detiene' agit sur une personne ou un animal (l'objet direct), l'espagnol exige la préposition 'a' : 'detiene a la persona'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.