Comment dire "dirige-toi" en espagnol
Le mot espagnol pour “dirige-toi” est “ve” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ve a la tienda y compra leche.
Va au magasin et achète du lait.
Si no te sientes bien, ve al doctor.
Si tu ne te sens pas bien, va chez le médecin.
Ve con cuidado, el piso está mojado.
Va prudemment, le sol est mouillé.
La forme à l'impératif pour 'Tú'
Ce 've' est la forme spéciale à l'impératif du verbe 'ir' (aller) que vous utilisez avec 'tú' (tu, informel). Considérez-le comme une manière rapide et directe de dire à un ami d'aller quelque part.
Impératifs formel vs. informel
Pour dire à un ami d'aller, vous dites '¡Ve!'. Pour dire à quelqu'un que vous ne connaissez pas bien ou à qui vous voulez montrer du respect, vous utilisez une forme différente : '¡Vaya!'.
Confondre 've' avec 'ves'
Erreur : “¡Ves a la escuela!”
Correction : ¡Ve a la escuela! — Pour donner l'ordre de 'aller', vous avez besoin de 've'. Le mot 'ves' signifie 'tu vois' et vient d'un verbe différent.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.