Comment dire "dossier officiel" en espagnol
Le mot espagnol pour “dossier officiel” est “expediente” — B2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB2
nounB2
Exemples
El abogado revisó el expediente completo antes de la audiencia.
L'avocat a examiné le dossier complet avant l'audience.
Necesitamos abrir un expediente para gestionar esta queja.
Nous devons ouvrir un dossier (ou commencer une procédure) pour gérer cette plainte.
Vérification du genre
Rappelez-vous qu'« expediente » est un nom masculin, vous devez donc utiliser « el » ou « un » devant lui, même s'il se termine par « -e ». C'est similaire au français où « dossier » est masculin.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.