Comment dire "échantillonnage" en espagnol
Le mot espagnol pour “échantillonnage” est “sondeo” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El último sondeo electoral muestra un empate entre los candidatos.
Le dernier sondage électoral montre une égalité entre les candidats.
Realizamos un sondeo de mercado para conocer los gustos de los clientes.
Nous avons mené une enquête de marché pour connaître les goûts des clients.
Según el sondeo de opinión, la mayoría apoya la nueva ley.
Selon le sondage d'opinion, la majorité soutient la nouvelle loi.
Toujours Masculin
Même s'il se termine par 'o', rappelez-vous qu'il utilise toujours 'el' ou 'un'. Il ne change pas que vous interrogiez des femmes ou des hommes.
Noms dérivés de verbes
Ce mot vient du verbe 'sondear'. En espagnol, de nombreux noms sont créés en changeant la terminaison d'un verbe en 'o' ou 'a'.
Sondeo vs. Encuesta
Erreur : “Utiliser 'encuesta' pour une vérification rapide et informelle.”
Correction : Utilisez 'sondeo' pour une rapide 'prise de température' ou un sondage préliminaire, et 'encuesta' pour un questionnaire plus formel et détaillé.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.