Comment dire "engraisser" en espagnol
Le mot espagnol pour “engraisser” est “engordar” — B1 niveau.
Exemples
El granjero engorda a los cerdos para el mercado.
L'agriculteur engraisse les cochons pour le marché.
Mi abuela siempre intenta engordarnos cuando la visitamos.
Ma grand-mère essaie toujours de nous engraisser quand nous lui rendons visite.
Es una dieta especial para engordar al ganado.
C'est un régime spécial pour engraisser le bétail.
Faire quelque chose à quelqu'un d'autre
Quand c'est vous qui rendez quelque chose ou quelqu'un d'autre gros, la structure de la phrase est la même qu'en français : 'Tu engraisses le cochon.' Pas besoin de mots réfléchis supplémentaires !
N'oubliez pas le 'a'
Erreur : “Engordar los niños.”
Correction : Engordar a los niños. Quand vous effectuez une action sur une personne, l'espagnol exige un petit 'a' avant la personne.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.