Inklingo

Comment dire "exagérateur" en espagnol

Le mot espagnol pourexagérateurest exageradoB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1informal
une personne qui fait paraître les choses plus importantes qu'elles ne le sont
Une personne portant trois chapeaux géants empilés les uns sur les autres et de nombreuses écharpes colorées.

Exemples

¡No seas exagerado! Solo es un pequeño resfriado.

Ne sois pas un tel roi du drame ! Il fait juste un peu froid.

Mi hermano es un exagerado; dice que caminó cien kilómetros.

Mon frère est un exagérateur ; il dit qu'il a marché cent kilomètres.

Las exageradas de mis tías siempre lloran en las bodas.

Ces princesses du drame (mes tantes) pleurent toujours aux mariages.

Descriptions de personnes

Lorsque vous utilisez ce mot pour décrire une personne, vous utilisez souvent les mots 'un' ou 'una' avant (par exemple, 'eres un exagerado').

Confondre avec l'action

Erreur :Él está exagerado.

Correction : Él es un exagerado. Utilisez 'es' car vous décrivez un trait de personnalité, pas un état temporaire.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.