Comment dire "flushed" en espagnol
Le mot espagnol pour “flushed” est “colorado” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
adjectiveB1
Exemples
Se puso colorado cuando ella lo saludó.
Il est devenu rouge/a rougi quand elle lui a dit bonjour.
No me digas esas cosas, que me pongo colorada.
Ne me dis pas ces choses, je rougis.
Utilisation avec 'Ponerse'
Pour dire que quelqu'un 'a rougi', on utilise le verbe 'ponerse' suivi de 'colorado'. Cela décrit un changement d'état temporaire. En français, nous utilisons le verbe pronominal 'rougir' (Il est devenu rouge) ou la structure 'devenir + adjectif'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.