Comment dire "gouvernement local" en espagnol
Le mot espagnol pour “gouvernement local” est “ayuntamiento” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El ayuntamiento ha votado a favor de construir un nuevo parque.
Le conseil municipal a voté en faveur de la construction d'un nouveau parc.
Necesitamos presionar al ayuntamiento para que arreglen las calles.
Nous devons faire pression sur le gouvernement local pour qu'il répare les rues.
Nom Singulier, Sens Collectif
Bien que 'ayuntamiento' fasse référence à plusieurs personnes (les conseillers), c'est un nom masculin singulier, il prend donc des verbes au singulier : 'El ayuntamiento decidió' (Le conseil a décidé). C'est similaire à l'usage du mot français 'le gouvernement' ou 'le conseil' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.