Comment dire "il restait" en espagnol
Le mot espagnol pour “il restait” est “faltaba” — B1 niveau.
French → espagnolB1
Verb (Imperfect Tense)B1
temps restant
Exemples
Faltaba solo una hora para que terminara el plazo.
Il ne restait qu'une heure avant que le délai n'expire.
Cuando llegamos a la cima, nos dimos cuenta de que faltaba poco para el amanecer.
Quand nous avons atteint le sommet, nous avons réalisé qu'il restait peu de temps avant l'aube.
Mesurer le Temps Passé
Cette utilisation de 'faltaba' vous indique l'état de l'horloge ou du calendrier dans le passé — combien de temps était encore nécessaire ou restant avant un événement. C'est comme dire en français 'Il restait X temps avant que...'
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.