Comment dire "illustré" en espagnol
Le mot espagnol pour “illustré” est “ilustrado” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tengo un diccionario ilustrado muy bonito.
J'ai un très beau dictionnaire illustré.
Prefiero los libros ilustrados porque son más fáciles de entender.
Je préfère les livres illustrés car ils sont plus faciles à comprendre.
Es una edición ilustrada de la novela clásica.
C'est une édition illustrée du roman classique.
Accord avec le nom
Ce mot doit changer en 'ilustrada' si le nom est féminin (comme 'una revista') et en 'ilustrados/as' s'il y en a plus d'un. En français, l'adjectif s'accorde aussi en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: un livre illustré, une maison illustrée, des livres illustrés, des maisons illustrées).
Ordre des mots
Erreur : “Un ilustrado libro.”
Correction : Un libro ilustrado.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.