Comment dire "ils signifient" en espagnol
Le mot espagnol pour “ils signifient” est “significan” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No entiendo qué significan estas señales de tráfico.
Je ne comprends pas ce que signifient ces panneaux de signalisation.
Los colores de la bandera significan paz y prosperidad.
Les couleurs du drapeau signifient la paix et la prospérité.
Ustedes significan mucho para mí, gracias por venir.
Vous comptez beaucoup pour moi, merci d'être venus.
La règle CAR-GAR-ZAR
Bien que « significar » soit régulier, il présente un changement d'orthographe pour conserver le son dur /k/. Lorsque la terminaison commence par 'e' (comme au passé simple pour 'yo' ou dans tout le subjonctif), le 'c' devient 'qu' : yo signifiqué.
Oublier le 'n'
Erreur : “Utiliser incorrectement 'significa' pour des sujets pluriels (Las palabras significa).”
Correction : Accordez toujours le verbe avec le sujet pluriel : 'Las palabras significan'. Le 'n' indique que 'ils' font l'action.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.