Inklingo

Comment dire "incomber" en espagnol

Le mot espagnol pourincomberest recaerB2 niveau.

French → espagnolB2

recaer

verbB2
une responsabilité ou un blâme assigné
Une lourde caisse en bois étiquetée avec un symbole de responsabilité posée sur les épaules d'une personne.

Exemples

Toda la responsabilidad recae sobre el director.

Toute la responsabilité incombe au directeur.

La sospecha recayó en el vecino.

La suspicion est tombée sur le voisin.

La decisión final recae en el comité.

La décision finale revient au comité.

Prépositions 'en' vs 'sobre'

Lorsqu'une responsabilité incombe à quelqu'un, vous pouvez utiliser 'sobre' (sur) ou 'en' (dans/sur). 'Sobre' sonne un peu plus lourd ou formel.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.