Comment dire "inquiétudes" en espagnol
Le mot espagnol pour “inquiétudes” est “dudas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
Exemples
Si tienes dudas, puedes preguntar a la profesora.
Si vous avez des questions, vous pouvez demander à la professeure.
Ella tenía serias dudas sobre la honestidad del vendedor.
Elle avait de sérieux doutes quant à l'honnêteté du vendeur.
Utilisation de 'Tener'
En espagnol, on 'a des doutes' (tener dudas), contrairement au français où l'on utilise souvent le verbe 'avoir' (j'ai des doutes) ou l'adjectif 'être dubitatif'.
Utiliser 'Ser' au lieu de 'Tener'
Erreur : “Soy dudas.”
Correction : Tengo dudas. (Il faut utiliser le verbe 'tener' — avoir — pour exprimer ce sentiment, et non 'ser'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.