Comment dire "insigne protecteur" en espagnol
Le mot espagnol pour “insigne protecteur” est “detente” — C1 niveau.
French → espagnolC1
NounC1specialized/formal
petit scapulaire ou image dévotionnelle
Exemples
Llevaba un detente del Sagrado Corazón en el bolsillo.
Il portait un insigne protecteur du Sacré-Cœur dans sa poche.
El soldado cosió un detente en el interior de su chaqueta para la suerte.
Le soldat a cousu un charme protecteur à l'intérieur de sa veste pour la chance.
Note sur le Genre
Même s'il fait référence à un petit objet, souvent plat, il prend généralement l'article masculin : el detente.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.