Comment dire "irréaliste" en espagnol
Le mot espagnol pour “irréaliste” est “irreal” — B2 niveau.
Exemples
Tu plan para terminar el libro en un día es irreal.
Ton plan pour finir le livre en un jour est irréaliste.
Tienen unas expectativas irreales sobre el precio de la casa.
Ils ont des attentes irréalistes quant au prix de la maison.
Sería irreal pensar que no habrá problemas.
Il serait irréaliste de penser qu'il n'y aura pas de problèmes.
Utiliser 'ser' avec 'irreal'
Étant donné qu'être irréaliste est généralement considéré comme une caractéristique d'un plan ou d'une idée, utilisez le verbe 'ser' (être) plutôt que 'estar'.
Confondre avec 'irrealista'
Erreur : “Dire 'irrealista' pour irréaliste.”
Correction : Dites 'irreal' ou 'poco realista'. 'Irrealista' est beaucoup moins courant et ressemble souvent à une erreur.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.