Comment dire "j'ai appris" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “j'ai appris” est “aprendí” — utilisez 'aprendí' pour parler de l'acquisition passée d'une connaissance ou d'une compétence, comme apprendre à faire quelque chose..
French → espagnol
aprendí
verbeA1standard
Utilisez 'aprendí' pour parler de l'acquisition passée d'une connaissance ou d'une compétence, comme apprendre à faire quelque chose.
Exemples
Aprendí a cocinar cuando era joven.
J'ai appris à cuisiner quand j'étais jeune.
descubrí
verbeA2standard
Employez 'descubrí' lorsque vous avez mis au jour un fait, une vérité ou un secret que vous ignoriez auparavant.
Exemples
Descubrí que mi amigo me había mentido.
J'ai découvert que mon ami m'avait menti.
verbeA2standard
Préférez 'me enteré' pour indiquer que vous avez pris connaissance d'une information ou appris l'existence de quelque chose, souvent de manière informelle.
Exemples
Me enteré de tu nuevo trabajo por Carlos.
J'ai appris ton nouveau travail par Carlos.
Ne pas confondre 'descubrí' et 'me enteré'
La confusion la plus fréquente concerne 'descubrí' (découvrir quelque chose d'inconnu) et 'me enteré' (apprendre une nouvelle). Si vous découvrez un secret, utilisez 'descubrí'. Si vous recevez une information, utilisez 'me enteré'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.