entere
en-TEH-reh
/enˈteɾe/
L'image capture le moment où « je découvre » (que) quelque chose de nouveau.
entere(Verb (Conjugated Form))
(que) je découvre
?Subjonctif, 1re personne du singulier
,(qu')il/elle/vous (formel) découvre
?Subjonctif, 3e personne du singulier
réaliser
?used after verbs of emotion/doubt
📝 En Action
Espero que mi jefe no se entere de este error.
B1J'espère que mon patron ne sera pas au courant de cette erreur.
Dudo que yo me entere de la verdad tan rápido.
B2Je doute que je découvre la vérité si rapidement.
No quiero que usted se entere por los periódicos.
B1Je ne veux pas que vous (formel) l'appreniez par les journaux.
💡 Points de grammaire
Le Mode Subjonctif
Cette forme « entere » est utilisée lorsque l'action (découvrir) n'est pas encore un fait, mais un souhait, un doute ou une réaction émotionnelle. Recherchez des expressions déclencheuses comme « Espero que... » (J'espère que...).
L'Usage Réfléchi est Crucial
Lorsqu'il est utilisé pour signifier « découvrir » ou « réaliser », il doit presque toujours être précédé du petit mot « se » ou « me » attaché au sujet : « que se entere » ou « que yo me entere ».
❌ Erreurs Courantes
Mélanger les Modes
Erreur : “No creo que él *entera*.”
Correction : No creo que él *entere*. (Lorsqu'on exprime le doute, l'espagnol exige la forme verbale spéciale, « entere », et non la forme du présent simple « entera ».)
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation avec « De »
Quand vous découvrez quelque chose, utilisez toujours « de » ensuite : « Me entere del problema » (J'ai appris le problème).
Cette illustration représente l'ordre formel : « Informez » (Usted).
entere(Verb (Command Form))
Informez
?Ordre formel (Usted)
,Avertissez
?Ordre formel (Usted)
Dites
?Formal command (Usted)
📝 En Action
Señor, entere a sus empleados de la nueva política inmediatamente.
A2Monsieur, informez immédiatement vos employés de la nouvelle politique.
No entere a nadie de mi llegada hasta mañana.
B1N'informez personne de mon arrivée avant demain.
💡 Points de grammaire
Les Ordres Formels
« Entere » est la manière formelle de dire à quelqu'un (« Usted ») de faire quelque chose. Elle utilise la même forme spéciale que le subjonctif, mais fonctionne comme un ordre direct.
⭐ Conseils d''utilisation
Placement de l'Objet Direct
Dans un ordre positif, attachez la personne informée directement au mot : « Enterelos » (Informez-les). Dans un ordre négatif, placez l'objet avant le verbe : « No los entere » (Ne les informez pas).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : entere
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise « entere » correctement pour exprimer un souhait ou un doute ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre *entere* et *entera* ?
*Entere* est la forme verbale spéciale (subjonctif ou ordre) utilisée pour « je découvre » ou « qu'il/elle découvre », ou l'ordre formel « Informez ! ». *Entera* est la forme du présent simple pour « il/elle informe/découvre » (un fait).
Est-ce que *enterar* est un verbe à changement de radical ?
Non, *enterar* est un verbe régulier en -AR. Sa conjugaison est simple et n'implique pas de changement du « e » en « ie » au milieu du mot, contrairement à beaucoup d'autres verbes espagnols.