Comment dire "j'aurai l'air" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'aurai l'air” est “quedaré” — B1 niveau.
French → espagnolB1
verbB1
décrire l'apparence ou le résultat
Exemples
Si me pongo este vestido, quedaré elegante para la cena.
Si je mets cette robe, j'aurai l'air élégant(e) pour le dîner.
Cuando termine la dieta, quedaré más delgado.
Quand j'aurai terminé le régime, je finirai plus mince.
Verbe d'Élision
Dans ce contexte, 'quedar' agit comme le verbe 'être' (être/paraître), reliant le sujet (Je) à un adjectif qui décrit l'état résultant (élégant, mince).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.