Comment dire "jetons" en espagnol
Le mot espagnol pour “jetons” est “echemos” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¡Echemos una carrera hasta la esquina!
Faisons une course jusqu'au coin de rue !
Es mejor que echemos la basura ahora.
Il vaut mieux que nous jetions les ordures maintenant.
Echemos un poco más de sal a la sopa.
Mettons un peu plus de sel dans la soupe.
Le déclencheur 'Nous' (Suggestion)
En espagnol, le mot 'echemos' fonctionne comme la formule française 'mettons-nous' ou 'jetons' lorsque vous exprimez une commande ou une suggestion pour un groupe dont vous faites partie.
La règle 'Eche' vs 'Echa'
Remarquez le 'e' à la fin de 'echemos'. Ce 'e' signale souvent que vous exprimez un souhait, un doute ou faites une suggestion plutôt que d'énoncer un fait établi (comme le subjonctif en français).
Echamos vs. Echemos
Erreur : “Utiliser 'echamos' pour dire 'jetons' (suggestion).”
Correction : Utilisez 'echamos' pour 'nous jetons' (fait, indicatif) et 'echemos' pour 'jetons' (suggestion, subjonctif).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.