Comment dire "j'organise" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'organise” est “ordeno” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Cada mañana, ordeno mi escritorio antes de empezar a trabajar.
Chaque matin, j'organise mon bureau avant de commencer à travailler.
Yo ordeno los archivos alfabéticamente para encontrarlos más rápido.
Je range les dossiers par ordre alphabétique pour les trouver plus rapidement.
La forme 'Yo'
La terminaison '-o' vous indique que la personne qui agit est 'yo' (je). C'est la terminaison standard pour 'je' au présent pour tous les verbes réguliers. En français, cela correspond à la terminaison '-e' ou '-s' (ex: je parle, je finis).
Confondre 'ordenar' et 'demander' (pour la nourriture)
Erreur : “Utiliser 'ordeno' pour commander de la nourriture en Espagne.”
Correction : En Espagne, utilisez 'pido' (je demande) pour commander de la nourriture. 'Ordeno' pour la nourriture est plus courant dans certaines régions d'Amérique Latine. En français, on utilise toujours 'commander' ou 'demander'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.