Comment dire "journalisme" en espagnol
Le mot espagnol pour “journalisme” est “periodismo” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi hermana quiere estudiar periodismo en Madrid.
Ma sœur veut étudier le journalisme à Madrid.
El periodismo digital ha crecido mucho en la última década.
Le journalisme numérique a beaucoup progressé au cours de la dernière décennie.
Muchos consideran que el periodismo es el cuarto poder.
Beaucoup considèrent le journalisme comme le quatrième pouvoir (la quatrième autorité).
Genre
La plupart des mots se terminant par '-ismo' en espagnol sont masculins. Même s'il se termine par 'o', il suit la même règle que 'turismo' ou 'optimismo'. En français, les mots comme 'journalisme' ou 'tourisme' sont également masculins.
Utilisation de l'article
Lorsque l'on parle de 'periodismo' comme concept général ou domaine d'études, il faut presque toujours inclure l'article 'el' (le) avant : 'El periodismo es difícil' (Le journalisme est difficile). En français, on utilise également l'article défini 'le' : 'Le journalisme est difficile'.
La profession contre la personne
Erreur : “Él es un periodismo muy famoso.”
Correction : Él es un periodista muy famoso.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.